TELEGRAMA DE J. N. CARREON,
GOBERNADOR PROVISIONAL DE MORELOS,
AL SECRETARIO DE GOBERNACION,
ALBERTO GARCIA GRANADOS
Cuernavaca, Morelos, Agosto 12, 1911

(Telegrama)

Urgente.

Cuernavaca, 12 de agosto de 1911.

Sr. Secretario de Gobernación.

México.

Acabo de recibir los siguientes telegramas que tengo la honra de transcribir a Ud.:

"Reina mucha alarma en esta ciudad con motivo de que fuerzas maderistas están llegando armadas y dispuestas a resistir a fuerzas federales suponen viene en camino ésta; familias comienzan salir temerosas de otra catástrofe; sábese que Gral. Zapata se provee de armas. Firmado: Presidente Municipal de Cuautla".

"Ya procuré restablecer la paz; pero nadie más que Ud. es responsable de estos desórdenes por querer atropellar soberanía del Estado pidiendo fuerzas federales y para asesinar pueblo Morelense. Tengo conocimiento que Ud. me ha calumniado ante el Sr. Madero y el Supremo Gobierno. La Historia juzgará. Estoy dispuesto a hacer cuanto me sea posible por el bien de mi Estado y la tranquilidad pública, demostrando así que ni soy traidor a mi patria ni al Supremo Gobierno, ni al Sr. Madero. Firmado: Emiliano Zapata".

"El ayudante Municipal de Xoxotla, en oficio de hoy, me dice que a las ocho de la mañana se alzaron a la revolución todos los individuos licenciados de ese pueblo, pertenecientes a las gentes del General Zapata, llevándose caballos y armas que pudieron recoger y que se sabe se fueron a reunir con el Jefe Antonio Luna, de Atlacholoaya. Firmado: El Presidente Municipal de Puente de Ixtla".

 

Respetuosamente, el Gob. Prov.

J.N. Carreón

.
Fuentes:

    Archivo Isidro Fabela. F9-110-7.

    Archivo General de la Nación. Serie Revolución y Régimen Maderista.
    Caja 1, carpeta 7, expediente 171.

     

Referencias a este documento, en:

    Josefina E. de Fabela. Emiliano Zapata, el Plan de Ayala
    y su política agraria
    . Editorial Jus, México, 1970, p. 15-16

    Colección Revolución (Tomo I). Series: Actividades Revolucionarias
    de los Hermanos Flores Magón y Revolución y Régimen Maderista.

    Archivo General de la Nación. Guías y Catálogos No. 75. México, 1985,
    p. 22:

    Telegrama de J.N. Carreón, gobernador provisional del estado de Morelos, al secretario de Gobernación.
    Transcribe otro del general Emiliano Zapata en el que se queja de haber sido calumniado ante el señor Madero
    y el Supremo Gobierno por lo que demostrará "que ni soy traidor a mi patria, ni al supremo gobierno,
    ni al señor Madero".

    Alfonso Taracena. La Verdadera Revolución Mexicana. Editorial Porrúa, México, 1991 (Primera edición 1960), p. 379:

    El gobernador provisional de Morelos, J. N. Carreón, transcribe hoy al Secretario de Gobernación un telegrama que le envió el general Emiliano Zapata en el que lo culpa de los desórdenes que se han suscitado "por querer atropellar la soberanía del Estado pidiendo fuerzas federales para asesinar al pueblo morelense". "Tengo conocimiento que Ud. me ha calumniado ante el Sr. Madero y el Supremo Gobierno --dice Zapata--. La Historia juzgará. Estoy dispuesto a hacer cuando me sea posible por el bien de mi Estado y la tranquilidad pública, demostrando así que ni soy traidor a mi patria, ni al Supremo Gobierno ni al Sr. Madero. Emiliano Zapata."