CARTA DEL CORONEL ENCARNACIÓN PINEDA
A EMILIANO ZAPATA
Campamento en Buenavista
, Julio 11, 1914

Republica Mexicana. Ejército Libertador del Sur y Centro.
Al C. General Emiliano Zapata.
Jefe del Ejército Libertador del Sur y Centro.
Su Campamento.

Tengo la honra de informarle á Ud. lo siguiente: cuando en el mes de abril po. po. [Próximo pasado] fuí comisionado por el Sr. Gral. Pedro Saavedra para nombrar autoridades y guarda tierras para comenzar á organizar las labores de siembras para la presente temporada, lo hice en virtud de la orden cuya copia adjunto y aunque en ella dice que ya es tiempo de que cada quien reconozca sus propiedades, el reparto no fué hecho así, sino provisionalmente y para el presente año nada más, como ya otra vez he tenido el honor de informarle.

En todos los pueblos, haciendas y cuadrillas que se nombraron guarda tierras no ha habido dificultades que no se hayan vencido, pues todos se prestan para allanar cualquier dificultad que se presente, solamente el guardatierras de Coscatlán no se presta á ninguna avenencia, en primer lugar fué nombrado por el Coronel Trinidad Peralta y es el único que reconoce con los del Pueblo de Coscatlán, como propiedad legítima los terrenos que disputan á los del pueblo de Buenavista y no respeta ordenes de nadie ni entiende razones de ninguna especie. Hace dias los vecinos de La Venta recibieron por escrito un permiso del General Saavedra para sembrar los Colmiles estuvieran ó no cercados y el guardatierra de Coscatlán se opuso terminantemente á que tuvieran ese beneficio los de la Venta, pues como ya digo se creen dueños absolutos de tales terrenos y así no han dejado sembrar ni á los de la Venta ni á los de Buenavista en los terrenos que se disputan, y esto solo por motivos de discordia pues ellos no van á sembrar todos los referidos terrenos que son útiles y solo hacen malobra á los demás sembradores á quienes les falta terreno para sembrar. Yo con razones he tratado de disuadirlo de su empeño y creencia pero él no se presta á nada y como de castigarlo tal vez provocaría un conflicto que sería de graves consecuencias por estar apoyado directamente por el compañero ya citado Coronel Trinidad Peralta, por tal motivo consulto con esa Superioridad si puedo obrar con la energía requerida ó es más prudente que sea llamado á ese Cuartel General el referido guardatierra para hacerlo entrar en razón.

Lo que tengo el honor de comunicará Ud. para su resolución. Reforma, Libertad, Justicia y Ley.

Camapamento en Buenavista, 11 de Julio de 1914.
El Coronel insurgente.
Encarnación Pineda. [Rúbrica.]

P. D. Próximamente le mandaré copias de contratos de arrendamiento de Huertas en el presente año.

E. Pineda. [Rúbrica.]

 

.
Fuente:

    Caja 15, Exp. 1, F. 15
    Documentos Inéditos sobre Emiliano Zapata
    y el Cuartel General.
    Seleccionados del Archivo Genovevo de la O,
    que conserva el Archivo General de la Nación.

    Comisión para la Conmemoración del Centenario del Natalicio del
    General Emiliano Zapata. México, Primera edición 1979, p. 8-9.

    La selección de documentos fue realizada por Mirta Rosovsky con la
    colaboración de Guadalupe Tolosa y Laura Espejel, del Instituto Nacional
    de Antropología e Historia.