CARTA DEL GENERAL LORENZO VAZQUEZ
A EMILIANO ZAPATA
Campamento revolucionario en Jojutla
, Julio 11, 1914

[Al margen:]
REPUBLICA MEXICANA.
EJERCITO LIBERTADOR DEL SUR Y CENTRO.

Al C. General en Jefe Emiliano Zapata.
Su Campamento.

Atento a lo dispuesto por ese Cuartel General en comunicación de fecha 9 de los corrientes, relativa a la información pedida sobre los intereses que a la señora Josefa Vda. de Aguirre dejó al morir su esposo Epigmenio Aguirre, tengo el honor de manifestar a Ud. que, de los informes que he inquirido, se desprende ser verdad que los acreedores han embargado las propiedades legadas a la Viuda, y en cuanto al ganado, nadie, ni aún ella, pueden precisar el número de cabezas que le dejó el finado, ni sabe las que tenga.

Respecto a que se haya dispuesto de algunas reses para el sostenimiento de las fuerzas que en los sitios puesto a Zacatepec y Treinta hubo de disponerse, fué indispensable hacerlo en vista de que por esos dias se carecia por completo de ganado en ésta Ciudad, y fué necesario hechar mano no sólo del de la referida Señora, sino del que se encontraba.

En cuanto terminó el sitio a Treinta, desde esa fecha ordené que ninguna res fuese sacrificada sin mi consentimiento, y tengo la seguridad que desde entonces no se le ha molestado a la referida señora, en es sentido, a menos que otras fuerzas que no sean de mi dependencia y que lo hagan fuera de mi zona respectiva, sigan perjudicándola, de ello no tengo conocimiento.

Protesto a Ud. mi General, mi subordinación y respeto.

REFORMA LIBERTAD JUSTICIA Y LEY.

Campamento Revolucionario en Jojutla,
a 11 de julio de 1914.

El Comandante Militar de la Plaza.
General Lorenzo Vazquez. [Rúbrica.]

.
Fuente:

    Caja 15, Exp. 1, F. 59
    Documentos Inéditos sobre Emiliano Zapata
    y el Cuartel General.
    Seleccionados del Archivo Genovevo de la O,
    que conserva el Archivo General de la Nación.

    Comisión para la Conmemoración del Centenario del Natalicio del
    General Emiliano Zapata. México, Primera edición 1979, p. 173.

    La selección de documentos fue realizada por Mirta Rosovsky con la
    colaboración de Guadalupe Tolosa y Laura Espejel, del Instituto Nacional
    de Antropología e Historia.