CARTA DEL CAPITAN REYES PINEDA A EMILIANO ZAPATA
SOBRE ABUSOS DE LA SEÑORA DOÑA BIBIANA H.
Campamento Ocuituco
, Julio 16, 1914


Ejercito Libertador del Sur y Centro de la República.
Señor General en Jefe Don Emiliano Zapata.
Donde se haye.

Señor de mi estimación y respeto pongo en el superior conocimiento de Ud. que la señora Doña Bibiana H. esposa del Coronel Don Octaviano Muñoz comete multitud de avusos sin respetara la autoridad establecida y de ello voy a relatar lo siguiente:

Hoy dió muerte a una rez frente a las puertas del Juzgado sin permitir que se tomara nota del fierro, y al tener yo conocimiento del hecho, pase personalmente a reconvenirle su proceder; pero ella contestó con altanería que no debe respetarme ni a mi ni al juez. Hace algunos dias que mandó matar otra res debajo el jacalón del mercado; este proseder lejos de establecer el órden trae el desorden y muchos de tos que matan clandestinamente llevaran adelante sus malos propocitos.

Muchos vecinos honrados se quejan de esos avusos, y por mi conducto suplican a Ud. atentamente, dicte sus respetables ordenes para poner coto a esos avusos; pues yo para proceder conforme a las ordenes de Ud. me veo espuesto a un conflicto con el Coronel y sus soldados. Para mejor aclaración manifiesto a Ud. que dicha señora vende carne todos los dias en el mercado haciendo competencia con los demás abastecedores por sacrificar reses de mala procedencia.

Espero la resolución de Ud. y me pongo a sus ordenes para lo que Ud. tenga abien disponer.

Reforma, Libertad, Justicia y Ley.

Campamento Ocuituco
Julio 16 de 1914.

El Capitan 1o. Reyes Pineda. [Rúbrica.]

[Al margen:] Enterado de cuanto manifiesta respecto a la señora esposa del Coronel Octaviano Muñoz, y ya se harán las averiguaciones.

 

.
Fuente:

    Caja 14, Exp. 8, Fs. 41-42
    Documentos Inéditos sobre Emiliano Zapata
    y el Cuartel General.
    Seleccionados del Archivo Genovevo de la O,
    que conserva el Archivo General de la Nación.

    Comisión para la Conmemoración del Centenario del Natalicio del
    General Emiliano Zapata. México, Primera edición 1979, p. 42-43.

    La selección de documentos fue realizada por Mirta Rosovsky con la
    colaboración de Guadalupe Tolosa y Laura Espejel, del Instituto Nacional
    de Antropología e Historia.