CARTA DEL CORONEL SAZARO OBISPO
A EMILIANO ZAPATA
San Gabriel Cuentla
, Abril 4, 1917

[Al margen: ]
Republica Mexicana.
Ejercito Libertador Sur y Centro.
Divición de la O. Brigada Vertiz.

C. General en Jefe de las fuerzas del Sur y Centro de México,
Señor Don Emiliano Zapata.
Estado de Morelos.

El que suscribe Coronel y Juez Auxiliar orijinarios y nativos del Pueblo de San Gabriel Cuentla Estado de México, ante Ud. de la manera más respetuosa comparesemos y decimos; que a pezar de que nuestra opinión áhunque humilde asido siempre Zapatista, nuestro C. Gral. Concepción Carbajal y Joaquín Martinez, sean puesto á las órdenes de los Grales. Ynosencio Quintanilla y Alpizar, pues nos an cauzado nuestros perjuisios segun lista que émos presentado ante el ónroso C. General de Divición Don Jenovevo de la O. y como siguén los perjuisios y amagos sin qué nuestro querido pueblo, puedan salir del lugar, con fecha 9 nueve del mes de marzo fue saquiado el maiz de las Sras. Carmen de Padua esposa del Sr. Fabian R. Vasques y Gabriela Juares esposa del finado Coronel Calixto Obispo que tanto que defendió la Justa causa de nuestra bandera; que fue víctima en linia de fuego con el enemigo Carrancista; suma la cantidad de 18 cargas de maíz con fecha 18 del mismo mes fue saquiado el maiz del Sr. Maximino Mundo cinco tercios de maíz y catorce cajones de enjambres, dichos saqueos los hizo el Gral. Carbajal y sus soldados que son orijinarios del mismo pueblo, el día 30 del mismo mes fue saquiado mi maíz por los soldados del Gral. Guillermo Alpizar, la cantidad de tres cargas maiz y sigue hasiendo sus saqueos de maiz á la jente, pasifica, anda amagando pueblos, y cuadrillas con una mulititud de jente, por lo que án quedado estas pobres familias á un pan pedir, las señoras Carmen de Padua y Gabriela Juares el Gral Carbajal se huviera condolido de las criaturas inosentes; de no quitarles los alimentos de la voca más no lo hisiera por las señoras y dise el citado Alpizar, que todo soldado y Jente pasifica que están á las dignas órdenes del vuen gobierno ónrado zapatista, que establese por la Zona del C. Grál. Vidal Vertis Estado de México, serán esterminados con sus vienes y alimentos porque todos los que estamos al partido Zapatista, nos trata como á enemigos por lo que atentamente suplicamos á Ud. se digne librar á este pueblo, de la enemistad de estos grabes que nos están arruinando por completo; y si Ud. avien lo tuviere se digne darnos un auxilio para podernos defender, dando nosotros cuenta con la lista de las perzonas que no sean del mismo partido para que de una ves quitar los malos elementos que desprestijian nuestra Bandera; y plantar lo mas pronto posible la unión la paz y el vuen gobierno, el principal de estos malos elementos son los Grales. Ynosensio Quintanilla y Guillermo Alpizar Alpizar y sus soldados que son orijinarios y nativos de la Hasienda; de Gabia Chica, reside por desirlo á si en el mismo pueblo por unos terrenos su campamento la Angostura, nuestra suplica prosede de Justicia y mediante élla á Ud. suplicamos Señor Gral. se digne atenderla por serlo á si de lo Justo, que con lo necesario protestamos á Ud. y no obramos de malicia.

Reforma, Libertad, Justicia y Ley.

San Gabriel Cuentla Abril 4 de 1917.

El Coronel.
Sazaro Obispo.
[ Rúbrica. ]

El Juez Auxiliar.
Pascual Dominguez. [Rúbrica. ]

.
Fuente:

    Caja 16, Exp. 5, Fs. 17-18
    Documentos Inéditos sobre Emiliano Zapata
    y el Cuartel General.
    Seleccionados del Archivo Genovevo de la O,
    que conserva el Archivo General de la Nación.

    Comisión para la Conmemoración del Centenario del Natalicio del
    General Emiliano Zapata. México, Primera edición 1979, p. 52-53.

    La selección de documentos fue realizada por Mirta Rosovsky con la
    colaboración de Guadalupe Tolosa y Laura Espejel, del Instituto Nacional
    de Antropología e Historia.