LOS MANIFIESTOS EN NAHUATL |
|
INDICE Introducción 1. Arenas y Zapata: Algunos antecedentes y transcripción de testimonios 2. Zapata ante los indios: La expedición de los manifiestos en náhuatl 3. Reproducción de los documentos con los manifiestos, en náhuatl y en castellano 4. Transcripción del texto en náhuatl y traducción interlineal al castellano de los manifiestos 5. Texto original de los manifiestos en castellano y traducción de los expedidos en náhuatl 6. Transculturación conceptual-lingüística Conclusión Apéndice. Entrevista con un sobreviviente arenista Referencias documentales
y bibliográficas |
|
. Miguel León-Portilla. Los
manifiestos en náhuatl |