|
THE CURSE OF |
|
|
Su nombre es Zapata. Fue un revolucionario -no un intelectual o un ideólogo, sino un jinete, un campesino, un hombre de la tierra- el primer guerrero populista verdadero del siglo XX. Su lucha fue por los campos de maíz del México indígena: una sangrienta revuelta agraria quijotesca. No pudo ser derrotado. Se negó a ser comprado. Combatió una década de presidentes, pero sólo quería reclamar la tierra de su pueblo, no gobernarlo. El gobierno finalmente recurrió a la traición; Zapata fue engañado en una emboscada. Un siglo más tarde, Emiliano Zapata comparte un pedestal con santos y vírgenes y serpientes aztecas emplumadas, un símbolo casi celestial de orgullo y resistencia. Un símbolo de Los Ángeles. Esta es, bajo el brillo, una ciudad de Zapata.
|
|
|
.
Traducción realizada con Deepl.
|
